|
|
||
|
한/영(독•불•이) 음악용어 목록 |
음악형식 (Musical Forms) |
작성 : 안 소 영 |
l
용어를 검색할 수 있습니다.
l
Ctrl +
F를 누른 후, 검색할 단어(한글 혹은 영어)를 입력하시면 됩니다.
|
영어용어 |
한글번역용어 |
|
A |
|
|
antecedent phrase |
선행구 |
|
articulation |
아티큘레이션 |
|
authentic cadence |
정격종지 |
|
B |
|
|
basic idea |
기초악상 정의 : |
|
C |
|
|
cadential |
종지(적) |
|
cadential arrival |
종지적 도달 |
|
cadential expansion |
종지적 확장 |
|
cadential function |
종지적 기능 |
|
cadential phrase |
종지구 |
|
cadential progression |
종지적 (화성)진행 |
|
characteristic
melody |
특징적 선율 |
|
characteristic
motive |
특징적 모티브 |
|
closing gesture |
종결제스쳐 |
|
closing section |
종결부 |
|
codetta |
코데타 |
|
complete cadential
progression |
완전종지진행 |
|
compound basic idea |
복합기초악상 정의 : ???? (Caplin) |
|
compound theme |
복합주제형 정의 : ???? (Caplin) |
|
compressed continuation |
압축된 전개구 |
|
compressed recapitulation |
압축된 재현부 |
|
consequent phrase |
후속구 |
|
continuation ⇒cadential |
전개 ⇒ 종지 정의 : ???? (Caplin) |
|
continuation |
전개 |
|
continuation
function |
전개기능 정의 : ???? (Caplin) |
|
continuation phrase |
전개구 정의 : ???? (Caplin) |
|
contrasting idea |
대조악상 |
|
contrasting middle |
대조적 중앙부 정의 : ???? (Caplin) |
|
conventional melody |
전통적 선율 |
|
conventional motive |
전통적 모티브 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
dominant
arrival |
딸림화음의 도달 정의 : ???? (Caplin) |
|
durational value |
음가 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
|
|
elide |
생략 |
|
elision |
생략 |
|
elided cadence |
생략종지 |
|
evaded cadence |
회피종지 |
|
exact repetition |
진정반복 정의 : ???? (Caplin) |
|
expanded recapitulation |
확장된 재현부 |
|
expansion |
확장 |
|
exposition |
제시부 |
|
extension |
연장 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
formal function |
형식적 요소 |
|
fragment |
단편 |
|
fragmentation |
단편화 |
|
fragmented unit |
단편화된 단위 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
grouping |
그룹핑 |
|
grouping structure |
그룹핑구조 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
Half Cadence
(HC) |
반종지 |
|
harmonic acceleration |
화성적 가속화 |
|
harmonic activity |
화성활동 |
|
harmonic rhythm |
화성리듬 |
|
harmonic sequence |
화성적 동형진행 |
|
highter-level unit |
상위층 단위 |
|
hybrid theme |
혼용주제형 정의 : ???? (Caplin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
|
|
idea unit |
악상단위 |
|
Imperfect
Authentic Cadence (IAC) |
불완전정격종지 |
|
incomplete cadential
progression |
불완전종지진행 |
|
interpolation |
삽입 |
|
intervallic content |
음정내용 |
|
intrathematic function |
내부종지적 기능 |
|
introduction |
도입부 |
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
lead-in |
연결구 |
|
leap |
도약진행 |
|
level of the idea unit |
악상단위의 층 |
|
liquidation |
(선율적/모티브적) 제거 |
|
loose organization |
느슨한 구조(??) 정의 : ???? (Caplin) |
|
lower-level unit |
하위층단위 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
|
main theme |
제1주제 |
|
melodic closing down |
선율적 “닫힘” |
|
melodic contour |
선율윤곽 |
|
melodic opening up |
선율적 “열림” |
|
model form |
(주제의) 모형 |
|
model sequential technique |
동형기법 |
|
modulating period |
조바꿈악절 |
|
modulating sentence |
조바꿈센텐스 |
|
motive |
모티브 |
|
motivic connection |
동기적 관련성 |
|
multiple thematic unit |
다중주제단위 정의 : ???? (Caplin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
notated measure |
기보된 마디 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P |
|
|
Perfect
Authentic Cadence (PAC) |
완전정격종지 |
|
period |
악절 |
|
phrase |
악구 |
|
pitch closure |
음고의 종결 |
|
postcadential function |
종지후부적기능 정의 : ???? (Caplin) |
|
postcadential standing on the dominant |
종지후부적 딸림화음의 지속 정의 : ???? (Caplin) |
|
premature dominant arrival |
시기상조의 딸림화음의 도달 정의 : ???? (Caplin) |
|
presentation |
진술 |
|
presentation function |
진술기능 정의 : ???? (Caplin) |
|
presentation phrase |
진술구 정의 : ???? (Caplin) |
|
prolongational progression |
연장적 진행 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
real measure |
실제마디 |
|
recapitulation |
재현부 |
|
repetition |
반복 |
|
retransition |
재경과부 |
|
rhythmic activity |
리듬활동 |
|
rounded binary form |
순환2부분형식 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S |
|
|
segment |
분절 |
|
sentence |
센텐스 정의 : ???? (Caplin) |
|
sequential harmony |
동형적 화성 |
|
sequential progression |
동형적 진행 |
|
sequential repetition |
동형적 반복 |
|
sequential restatement |
동형적 재진술 |
|
single phrase |
단일악구 |
|
small binary |
2부분주제형식 정의 : ???? (Caplin) |
|
smally ternary |
3부분주제형식 정의 : ???? (Caplin) |
|
standing on the dominant |
딸림화음의 지속 정의 : ???? (Caplin) |
|
statement-response repetition |
진술-응답형 반복 정의 : ???? (Caplin) |
|
step |
(선율적) 순차진행 |
|
subordinate key |
관계조 |
|
subordinate theme |
제2주제 |
|
symmetrical organization |
대칭적 구조 |
|
syntax |
(음악적) 구문론 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
Theme |
주제 |
|
tight-knit organization |
정형화된 구조(?) 정의 : ???? (Caplin) |
|
tonal adjustment |
조성적 조정 |
|
tonic prolongation |
으뜸화음의 연장 |
|
transition |
경과구 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|