화성법

대위법

음악형식

음악이론사

셴커이론

집합/음열이론

변형이론

한글음악용어 목록: 쉔커이론

(작성: 송무경 msong999@hanmail.net)

l 용어를 검색할 수 있습니다.

l Ctrl + F를 누른 후, 검색할 단어(한글 혹은 영어)를 입력하시면 됩니다.

영어용어	한글번역용어
A
abbreviation of nature	자연의 줄임
Abwärts (abw.) (독)	하행 (영: Descending)
accented passing tone	강세 붙은 경과음
Anstieg (독)	시작 상행선(영: initial ascent)
aparent tonic	허위으뜸화음
applied dominant	응용딸림화음
arpeggiation	분산화음화
arpeggiated ascent	시작분산화음화 (☞ initial arpeggiation)
ascending 5-6 sequence	상행 5-6 동형진행
ascending register transfer	상행음역이동 (독: Hoherlegnung)
Aufwärts (aufw.) (독)	상행 (영: ascending)
Ausfaltung (독)	펼침 (영: unfolding)

B
background	후경층
bass arpeggiation	베이스분산화음화
beam	빔
boundary note	경계음
boundary play	경계놀이
Brechung (Brech., Brch., Brechg.) (독)	분산화음화 (영: arpeggiation)

C
cantus firmus	정선율
chord	(구조적으로 중요한 화음과 구분되는) 표면적 화음
Chromatische Phantasie und Fuge	『반음계적 판타지와 푸가』
closed note	검은 음표
composing-out	계층적 작곡
compound melody	복합선율
concealed repletion	숨겨진 반복
consonant skip	협화적 도약
contrapuntal chord	대위적 화음
cover tone	덮개음
coupling	옥타브 짝짓기 (독: Koppelung)
counterpoint	① 대위 ②『대위법』

D
Das Meisterwerk in der Musik (독)	『음악의 걸작』
Deckton (독)	덮개음 (영: Cover tone)
Dehnung (독)	확장 (영: extension)
Der freie Satz	『자유작법』(영: Free Composition)
descending register transfer	하행음역이동 (독: Tieferlegnung)
Dezimensatz (독)	10도진행 (영: motion in tenths)
diagonal line	대각선
Die Kunst der Improvisation (독)	『즉흥연주의 기술』
diminution	축소
diminutionsmotiv	축소동기
divider	분할자 (독: Teiler)
dividing dominant	분할딸림화음 (독: Teilende Dominante)
dominant preparation	딸림준비화음 (☞ pre-dominant harmony)
dominant substitutes	대체딸림화음
dotted slur	점선 슬러
double neighbor	보조음그룹
downbeat / upbeat	내림박 / 올림박
durational reduction	음가축약
durational reduction graph	음가축약그래프
Durchgang (Dg.)	① 경과음 (영: passing tone) ② 경과적 진행 (영: passing motion)

E
earlier/later	초기/후기
Ein beitrag zur Ornamentik	『장식음 연구』
Erlauterungsausgabe	『주석판』

F
fifth progression	5도진행
figured bass	숫자저음
first-level middleground	제1중경층
first-order linear progression 혹은 linear progression of the first order	일순위 선적인 진행
Five Graphic Music Analyses	『다섯 개의 그래프 음악분석』
5-6 contrapuntal motion	5-6 대위적 진행
foreground	전경층
fourth progression	4도 진행
Free Composition	『자유작법』
fundamental line	근본선율
fundamental structure	근본구조
Fünf Urlinie-Tafeln (독)	『다섯 개의 그래프 음악분석』

G

H
harmonic step	화성적 음도
harmonic rhythm	화성리듬
Harmonielehre	『화성법』
harmonization	화성화
head note	머리음 (☞ primary tone)
hierarchy	위계
higher/lower	높은 /낮은
Hintergrund (독)	후경층 (영: background)
Hoherlegnung (독)	상행음역이동 (영: ascending register transfer)
horizontalization	수평화
hypermeasure	하이퍼메저
hypermeter	하이퍼메터

I
implied note	암시음
incomplete neighbor	불완전보조음
initial arpeggiation	시작분산화음화 (☞ arpeggiated ascent)
initial ascent	시작상행선 (독: Anstieg)
initial descent	시작하행선
interlocking slur	꼬부랑 슬러
intermediate harmony	중개화음 (☞ pre-dominant harmony)
interruption	중단 (독: Unterbrechung)

J

K
Kontrapunkt	『대위법』
Koppelung (Kopp.) (독)	옥타브 짝짓기 (영: coupling)

L
large-scale tonal plan	거시적 조성 계획
Later / earlier	후기 / 초기
leading-tone third line	이끔음 3도선
leaping passing tone	도약하는 경과음
level	계층 (문맥에 따라 “단계”로도 번역) (독: Schicht)
line	선
linear intervallic pattern	선적인 음정패턴
linear progression	선적인 진행
lower / higher	낮은 / 높은

M
melodic progression	선율진행
melodic prolongation	선율연장
middleground	중경층
mixture	[장·단 선법]혼용
Mittelgrund (Mtg., Mittelgrd.) (독)	중경층 (영: middleground)
mode mixture	장·단 선법혼용
motion from an inner voice	내성으로부터의 진행
motion from an outer voice	외성으로부터의 진행
motion into an inner voice	내성으로의 진행
motive	동기
motivic parallelism	동기적 유사성
motivic repetition	동기반복
musical surface	음악표면

N
Nebennote (Nbn.) (독)	보조음 (영: neighbor note)
Nebennotenharmonie (Nbhm., Nbnhm.)	보조적 화음 (영: neighboring harmony)
neighbor note	보조음
neighboring harmony	보조화음
neighboring motion / figure	보조음형
neighbor motive	보조음 모티브
Neue musikalischen Theorien und Phantasien (독)	『새로운 음악이론과 판타지』
notational symbol	표기기호

O
Obligate Lage (독)	의무적 음역(영: obligatory register)
obligatory register	의무적 음역 (독: Obligate Lage)
octave progression	옥타브진행
Octavzug (독)	옥타브진행 (영: octave progression)
open note	흰음표
overlapping	① 성부침해 ② 뻗쳐올림 (☞ reaching-over)

P
parenthesis	괄호
passing chord	경과화음
passing motion	경과적 진행
passing tone	경과음
Phrase Rhythm in Tonal Music	『조성음악에서의 악구리듬』
Phrygian ^^2	프리지아 음도 ^^2
polyphonic melody	복합선율 (☞ compound melody)
post-Schenkerian	포스트 쉔케리안
pre-dominant harmony	딸림준비화음
primary tone	머리음
prolongation	연장
prolongational span	연장영역

Q
Quartzug	4도진행 (영: fourth progression)
Quintzug	5도진행 (영: fifth progression)

R
reaching-over	뻗쳐올림 (독: Übergreifen)
reduction	축약
register transfer	음역이동
rhythmic displacement	리듬의 불일치
rhythmic structure	리듬구조

S
scale degree	음도
Schenker, Heinrich	쉔커, 하인리히
Schenker’s theory	쉔커이론
Schenkerian theory	쉔커식 분석이론
Schichten (독)	계층
Sext Brechung aufwärts (독)	6도상행 분산화음화 (영: ascending sixth arpeggiation)
Sextzug (독)	6도진행
shift of register	음역이동
slur	슬러
slurring	슬러 긋기
sketch	스케치
stem	[음표의]기둥
Stimmtausch (독)	성부교환 (영: voice exchange)
Structural Hearing in Music	『음악의 구조적 들음』
structural level 혹은 levels of structure	구조계층
Stufe (독)	슈투페
substitution	대체
superposition	덧씌움
surface	[음악]표면
surface level	표면계층

T
Takt (T)	마디 (영: measure, bar)
Teilende Dominante (독)	분할딸림화음 (영: dividing dominant)
Teiler (Tl.) (독)	분할자 (영: divider)
Terzzug abwärts (독)	3도하행진행 (영: Descending third line)
third progression	3도진행
Tieferlegnung (독)	하행음역이동 (영: descending register transfer)
tonal space	음공간
tonic substitutes	으뜸화음 대체
tonicization	으뜸음화
Tonwille	『음의지』

U
Übergreifen 혹은 Übergreifung (독)	뻗쳐올림(영: reaching-over)
unfolding	펼침
Unterbrechung (독)	중단 (영: Interruption)
upbeat / downbeat	올림박 / 내림박
upper fifth	상위5도
Urlinie (독)	근본선율 (영: fundamental line)
Urlinie-Tafel (Url. Tafel) (독)	① 자세한 전경층 ② 셰 계층의 분석그래프
Ursatz (독)	근본구조 (영: fundamental structure)
Ursatz parallelism	근본구조 유사성

V
verticalization	수직화
Vodergrund (독)	전경층 (영: foreground)
voice-leading	성부진행
voice-leading chord	성부진행 화음
voice-leading graph	성부진행 그래프

W

X

Y

Z
Zug (독)	선 (영: line)